فیری

سلام ... چه عجب این پرشین بلاگ بالاخره راه افتاد !‌

می خوام اینجا از معنی فیری Free براتون بگم:‌

چیز فیری تو ایران یعنی مجانی. یعنی حد اکثر کاری که میکنی بعد از خوردن غذای فیری یا شربت یا هر چیزه دیگه اینه که صلوات میفرستی!‌

اما اینجا تو استرالیا یکم قضیه فرق میکنه !‌ فیری یعنی اینکه شخص دعوت کننده هیچ سودی نمی بره!‌  مثلاْ اگه یه جایی اینجا دیدید که نوشته Free Lunch for Student (به زبان خودمون میشه نهار مجانی برای دانشجویان) به شما توصیه میشه که مثله ایران برای گرفتن غذا عجله نکنید03.gif چون به طور حتم بعداً به بدهی های شما به دانشگاه اضافه خواهد شد!!! اینجا به زبان خودمونی کوفتم به شما مجانی نمی دن 04.gif 

/ 0 نظر / 12 بازدید